Terms of Service شروط الخدمة

Last Updated: January 11, 2026 آخر تحديث: ١١ يناير ٢٠٢٦

1. Acceptance of Terms ١. قبول الشروط

By downloading, installing, or using the Suha (سُهى) mobile application ("App"), you agree to be bound by these Terms of Service ("Terms"). If you do not agree to these Terms, do not use the App. بتنزيل أو تثبيت أو استخدام تطبيق سُهى ("التطبيق")، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه ("الشروط"). إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فلا تستخدم التطبيق.

2. Description of Service ٢. وصف الخدمة

Suha is a recipe management application that allows users to import, organize, and store recipes from various sources including social media platforms (TikTok, Instagram, YouTube), websites, images, and plain text. The App uses artificial intelligence to process and organize recipe content. سُهى هو تطبيق لإدارة الوصفات يتيح للمستخدمين استيراد وتنظيم وتخزين الوصفات من مصادر مختلفة بما في ذلك منصات التواصل الاجتماعي (تيك توك، انستقرام، يوتيوب)، المواقع الإلكترونية، الصور، والنص العادي. يستخدم التطبيق الذكاء الاصطناعي لمعالجة وتنظيم محتوى الوصفات.

3. User Accounts ٣. حسابات المستخدمين

You may be required to create an account to use certain features of the App. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activities that occur under your account. You agree to notify us immediately of any unauthorized use of your account. قد يُطلب منك إنشاء حساب لاستخدام ميزات معينة في التطبيق. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتماد حسابك وعن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك. توافق على إخطارنا فورًا بأي استخدام غير مصرح به لحسابك.

4. User Content and Intellectual Property ٤. محتوى المستخدم والملكية الفكرية

You retain ownership of any content you submit to the App, including recipes, images, and text ("User Content"). By submitting User Content, you grant Suha a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to use, store, and process your User Content solely for the purpose of providing the App's services to you. تحتفظ بملكية أي محتوى تقدمه إلى التطبيق، بما في ذلك الوصفات والصور والنصوص ("محتوى المستخدم"). بتقديم محتوى المستخدم، فإنك تمنح سُهى ترخيصًا غير حصري وعالمي ومجاني لاستخدام وتخزين ومعالجة محتوى المستخدم الخاص بك فقط لغرض تقديم خدمات التطبيق لك.

4.1 Third-Party Content ٤.١ محتوى الطرف الثالث

You are responsible for ensuring that any content you import from third-party sources complies with applicable copyright laws and terms of service. Suha does not claim ownership of recipes imported from external sources and is not responsible for any copyright infringement by users. أنت مسؤول عن التأكد من أن أي محتوى تستورده من مصادر طرف ثالث يتوافق مع قوانين حقوق النشر المعمول بها وشروط الخدمة. لا تدعي سُهى ملكية الوصفات المستوردة من مصادر خارجية وليست مسؤولة عن أي انتهاك لحقوق النشر من قبل المستخدمين.

5. Prohibited Conduct ٥. السلوك المحظور

You agree not to: توافق على عدم:

  • Use the App for any illegal purpose or in violation of any local, state, national, or international law استخدام التطبيق لأي غرض غير قانوني أو بما يخالف أي قانون محلي أو وطني أو دولي
  • Violate or infringe the rights of others, including copyright, trademark, or privacy rights انتهاك أو المساس بحقوق الآخرين، بما في ذلك حقوق النشر أو العلامات التجارية أو الخصوصية
  • Attempt to gain unauthorized access to the App or its related systems محاولة الوصول غير المصرح به إلى التطبيق أو الأنظمة المرتبطة به
  • Upload viruses, malware, or any other malicious code تحميل فيروسات أو برامج ضارة أو أي رمز خبيث آخر
  • Interfere with or disrupt the App or servers التدخل في أو تعطيل التطبيق أو الخوادم
  • Use the App to harass, abuse, or harm others استخدام التطبيق لمضايقة أو إساءة معاملة أو إيذاء الآخرين

6. AI-Generated Content ٦. المحتوى الناتج عن الذكاء الاصطناعي

Suha uses artificial intelligence to process and organize recipe content. While we strive for accuracy, AI-generated organization and categorization may not always be perfect. You acknowledge that you are responsible for reviewing and verifying the accuracy of any AI-processed content. تستخدم سُهى الذكاء الاصطناعي لمعالجة وتنظيم محتوى الوصفات. بينما نسعى للدقة، قد لا تكون التنظيم والتصنيف الناتجة عن الذكاء الاصطناعي مثالية دائمًا. أنت تقر بأنك مسؤول عن مراجعة والتحقق من دقة أي محتوى معالج بالذكاء الاصطناعي.

7. Subscriptions and Payments ٧. الاشتراكات والمدفوعات

Some features of the App may require a paid subscription. Subscription fees are charged through your Apple App Store or Google Play Store account and are subject to their respective terms and conditions. All subscription fees are non-refundable except as required by applicable law or as otherwise stated in our refund policy. قد تتطلب بعض ميزات التطبيق اشتراكًا مدفوعًا. يتم تحصيل رسوم الاشتراك من خلال حساب آب ستور أو جوجل بلاي الخاص بك وتخضع لشروطهم وأحكامهم. جميع رسوم الاشتراك غير قابلة للاسترداد إلا كما يقتضي القانون المعمول به أو كما هو مذكور في سياسة الاسترداد الخاصة بنا.

8. Termination ٨. الإنهاء

We reserve the right to suspend or terminate your access to the App at any time, without notice, for any reason, including if we believe you have violated these Terms. Upon termination, your right to use the App will immediately cease. نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء وصولك إلى التطبيق في أي وقت، دون إشعار، لأي سبب، بما في ذلك إذا اعتقدنا أنك انتهكت هذه الشروط. عند الإنهاء، سينتهي حقك في استخدام التطبيق على الفور.

9. Disclaimers and Limitation of Liability ٩. إخلاء المسؤولية وتحديد المسؤولية

THE APP IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, SUHA DISCLAIMS ALL WARRANTIES, INCLUDING MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. يتم توفير التطبيق "كما هو" و "كما هو متاح" دون ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية. إلى أقصى حد يسمح به القانون، تخلي سُهى مسؤوليتها عن جميع الضمانات، بما في ذلك القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك.

IN NO EVENT SHALL SUHA BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF THE APP. لن تكون سُهى مسؤولة في أي حال عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية ناشئة عن أو متعلقة باستخدامك للتطبيق.

10. Indemnification ١٠. التعويض

You agree to indemnify and hold harmless Suha and its officers, directors, employees, and agents from any claims, damages, losses, liabilities, and expenses (including legal fees) arising out of your use of the App or violation of these Terms. توافق على تعويض وإعفاء سُهى ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها من أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو التزامات ونفقات (بما في ذلك الرسوم القانونية) الناشئة عن استخدامك للتطبيق أو انتهاك هذه الشروط.

11. Changes to Terms ١١. التغييرات على الشروط

We reserve the right to modify these Terms at any time. We will notify you of any material changes by posting the updated Terms on our website and within the App. Your continued use of the App after such changes constitutes acceptance of the modified Terms. نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت. سنخطرك بأي تغييرات جوهرية من خلال نشر الشروط المحدثة على موقعنا الإلكتروني وداخل التطبيق. يشكل استمرارك في استخدام التطبيق بعد هذه التغييرات قبولًا للشروط المعدلة.

12. Contact Information ١٢. معلومات الاتصال

If you have any questions about these Terms, please contact us at: إذا كان لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، يرجى الاتصال بنا على:

help@SuhaApp.com

← Back to Home → العودة للرئيسية